Esta es una referencia completa para cualquiera que esté planeando una travesía por el Atlántico en su propio barco. Desde el momento ideal, los barcos adecuados, las rutas, los métodos de comunicación y el aprovisionamiento hasta el clima regional, los huracanes, las corrientes y las mareas, los puertos de salida y llegada, las instalaciones y el papeleo. La amplitud de esta nueva edición inspirará a los soñadores e infundirá confianza en quienes están a punto de partir. Esta es la referencia definitiva sobre el tema, en la que confían muchos miles de cruceros que cruzan en ambas direcciones.

This is a complete reference for anyone planning an Atlantic passage in his or her own boat. From ideal timing, suitable boats, routes, methods of communication and provisioning to regional weather, hurricanes, currents and tides, departure and arrival ports, facilities and paperwork. The comprehensiveness of this new edition will both inspire dreamers and instil confidence in those about to depart. This is the definitive reference on the subject, relied upon by many thousands of cruisers crossing in both directions.